Tag: embaixadora
Mulher que exerce a função de embaixador é embaixadora. Mulher casada com embaixador é embaixatriz. Que denominação tem o homem casado com embaixadora? Nenhuma particular. Ele é marido da embaixadora.
Eduardo Bolsonaro será embaixador do Brasil nos Estados Unidos? Talvez. Caso chegue lá, a mulher dele será embaixatriz ou embaixadora? As duas palavras existem, mas têm acepções diferentes: Embaixadora é o feminino de embaixador, mulher que exerce a função de embaixador. Embaixatriz é a mulher do embaixador. É o que será Heloísa Wolf Bolsonaro caso o maridão vire embaixador.
Ele é embaixador. E ela? Depende. Se for a mulher do embaixador, recebe o nome de embaixatriz. Se exercer o cargo de embaixador, é embaixadora.