É proibido entrada? É proibida entrada?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Há mais mistérios entre o céu e a Terra do que imagina nossa vã filosofia”, disse Shakespeare. Ele devia estar pensando na concordância do é bom, é proibido, é feio, é necessário, é preciso & cia. A danada tem manhas. O adjetivo pode ficar invariável ou flexionar-se. Depende do recado. O imutável tem vez quando se deseja fazer referência de modo vago e geral. No […]

Quem determina

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Ouvintes e telespectadores atentos à fala do jurista ficaram com a pulga atrás da arelha. Pedalada é proibido? Pedalada é proibida? Eis construção pra lá de manhosa. Pra acertar, fique de olho na companhia do sujeito. Se ele vem acompanhado de artigo ou pronome, verbo e adjetivo se flexionam. Caso contrário, mantêm-se imutáveis. Veja exemplos: Pedalada é proibido. Pedaladas é proibido. A pedalada é proibida. […]