Caixa-preta & cia.: hífen e plural

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Por que Joaquim Levy deixou a presidência do BNDES? Dizem que ele fez corpo mole. Negou-se a abrir a caixa-preta do banco. A resposta levantou duas questões. Uma: a grafia da duplinha. A outra: o plural. Caixa-preta joga no time de caixa-forte. Escreve-se com hífen e, sendo formada de substantivo + adjetivo, ambos vão para o plural: caixas-pretas, caixas-fortes.

Caixa-preta e pente-fino: flexão

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O governo Bolsonaro lançou ao estrelato duas duplinhas. Uma: caixa-preta. O presidente ordenou aos ministros que trouxessem à luz os segredos pra lá de bem guardados das administrações anteriores. O que descobrirão? O tempo dirá. A outra: pente-fino. Jair Messias pediu aos auxiliares que analisassem os contratos para ver se obedeceram às regras impostas pela lei. Encontrarão algo errado? Talvez sim, talvez não. Enquanto as […]