Candango: origem

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O operário que trabalhava na construção de Brasília se chamava candango. A designação era pejorativa. O dicionário explica que a palavra nasceu na África. Era como os escravos se referiam aos portugueses que traficavam pessoas — gente ruim, ordinária, perversa. No começo, candangos eram os nordestinos, a maior parte da mão de obra braçal. Depois passou a denominar os pioneiros que chegaram nos primórdios da […]

Vírgula 8: endereços

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Ao escrever o endereço, use vírgula entre o nome do logradouro e o número da casa ou edifício: Avenida Lins de Vasconcelos, 234; Avenida Paulista, 316, apartamento 13. Nos endereços de Brasília, não use vírgula entre a indicação da quadra ou do setor e o número: SQS 310, bloco C, ap.407; SCLN 208, bloco C, loja 5.    

Erramos 2: crase

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Elisa Lucinda traz à Brasília a peça Parem de falar mal da rotina”, escrevemos na capa. Viu? Pisamos a crase. Brasília não pede artigo. Sem artigo, adeus, acentinho grave. Vale lembrar o versinho pra lá de repetido na escola: Se, ao voltar, volto da, craseio o a . Se, ao voltar, volto de, crasear pra quê? Ora, volto de Brasília. Melhor: Elisa Lucinda traz a Brasília a peça Parem de falar mal da rotina.