Como não confundir mal e mau? Mal é o contrário de bem. Mau, o oposto de bom. Na dúvida, apele para o troca-troca: mal-humorado (bem humorado), mal-estar (bem-estar), mau humor (bom humor), mau português (bom português).