Tag: bate-boca
“Bolsonaro adora um bate-boca”, disse Alexandre Garcia. Verdade? Fantasia? Seja lá o que for, manda a prudência ter o plural da duplinha na ponta da língua. Bate-boca joga no time de guarda-chuva, porta-retrato, arranha-céu e beija-flor. As palavras são formadas de verbo + substantivo. Nesse time, só o último elemento se flexiona: bate-bocas, guarda-chuvas, porta-retratos, arranha-céus, beija-flores.
Bate-boca na Câmara. Sérgio Moro foi à comissão especial que trata da prisão em segunda instância. O deputado Glauber Braga pediu a palavra. Chamou o ministro de “capanga da família Bolsonaro”. O presidente Marcelo Ramos interveio. Disse que não admitia o uso do adjetivo capanga no recinto. Ops! Pior a emenda que o soneto. Capanga é substantivo. Novo capítulo A discussão correu solta. Os deputados […]
O ministro Guedes foi à Câmara vender a reforma da Previdência. No embate com parlamentares, perdeu a paciência. Pintou, então, acalorado bate-boca. Repórteres, ao falar no assunto, tropeçaram em dúvida linguística. Qual o plural da duplinha? Bate-boca é formado de verbo + substantivo. Só o nome se flexiona: bate-bocas, bate-bolas, bate-coxas, bate-papos, lança-perfumes, guarda-roupas, salva-vidas.