Tag: árabe
Hoje se comemora o Dia Mundial da Língua Portuguesa. O português nosso de todos os dias cultiva mitos. Outras línguas também. Quer ver? As línguas têm mitos. Para os muçulmanos, o árabe é a língua de Deus. Entre 6.800 idiomas, o Senhor escolheu o deles pra ditar a mensagem divina. O recado encontra-se no Corão, joia da literatura mundial. Só se pode lê-la no original. […]
Em 1934, a Pérsia mudou de nome. Virou Irã, que significa terra dos arianos. Clube linguístico Muitos pensam que o Irã é país árabe. Não é. Só é árabe o país que fala árabe. O Irã fala persa.
Os povos têm seus mitos em relação à língua. O alemão diz que fala a língua mais precisa do mundo. O francês, que é dono da língua mais clara entre todas as demais. O espanhol, que dispõe da língua mais bela dos cinco continentes. O português, que conta com a língua mais difícil do planeta. O árabe não deixa por menos. Jura que fala a […]
O mundo árabe engloba 22 países. Parte está no Oriente Médio. Outra parte, na África. O que há de comum entre tão diferentes nações? Não é a etnia. Não é a religião. Não é a cultura. É a língua. Só é árabe o país que fala árabe. Para a Liga Árabe, “um árabe é uma pessoa cuja língua é o árabe, que vive em um […]
A origem de barato? Só podia ser ela. A palavra vem da língua do povo que mais sabe negociar no mundo. É o árabe. No idioma de Maomé e de Camões, mantém o significado: preço baixo. Ora, como o corpo é a parte mais sensível do corpo, o brasileiro lhe acrescentou um ingrediente. Diz “o maior barato”. Eta coisa boa!
O português é uma língua muito rica. Tem quase 500 mil palavras. Já imaginou? Dê uma olhadinha no dicionário. Ele é gordo que só. Os vocábulos que a gente usa estão todos lá. Os que não usa também. Quando precisar deles, é só abrir o livrão. De onde vieram tantas palavras? A maior parte veio do latim, pai do português. Mas outras línguas entraram na […]
Corão, o livro sagrado dos muçulmanos, quer dizer a mesma coisa que Bíblia. Ambos significam livro. O primeiro em árabe, o segundo, em grego.