Sônia Gadelha Dias, de Brasília, pergunta: “Tenho a seguinte dúvida quanto à fonética de siglas, particularmente a Epia (Estrada Parque Indústria e Abastecimento). Escuto pessoas e jornalistas dizendo Épia (como se tivesse acento agudo na letra e) e acho que deveria ser Epia (com a vogal fechada). Poderia me esclarecer ?
As siglas, Sônia, ganham vida própria, sem obedecer a regras fonéticas. Veja o caso de Sesi. Paroxítonas terminadas em i ganham acento (táxi). Mas Sesi não tem. É o caso de Epia. Não tem acento. Mas o povo a pronuncia como se tivesse. No caso, a voz do povo é a voz de Deus.