Sic. As três letrinhas querem dizer assim, desse jeitinho. Vêm entre parênteses depois de uma palavra com grafia incorreta, desatualizada ou com sentido inadequado ao contexto: Não há a menor condição de comparar o que nós fizemos em saneamento sobre (sic) qualquer aspecto. Com a latina sabida, damos este recado a quem interessar possa: o texto original é bem assim, por errado e estranho que pareça. Não tenho nada com a bobeira. Viva! O sic deixa a gente dar uma de Pilatos — lavar as mãos.