A festa do livro

Dad Squarisi Monteiro Lobato repetia: “Um país se faz com homens e livros”. E completava: “Os livros não mudam o mundo. Mudam os homens. Os homens é que mudam o mundo”. O criador de Narizinho, Pedrinho, Emília, Jeca Tatu e tantas outras criaturas que povoam nosso universo sonhava inundar o Brasil de livros. Dar opção aos leitores. Sabia que livro não se impõe. Escolhe-se. “Uma […]

Festival de cinema candango

A capital está em festa. O Festival de Brasília do Cinema Brasileiro abafa. Na 44ª edição, desfilam longas e curtas. Exibem-se atores e atrizes. O aplauso do público se escuta em casas cheias no Plano Piloto e nas cidades vizinhas. Nos comentários, impera um verbo. É estrear. Ao escrevê-lo, todo cuidado é pouco. Nas pessoas em que figura o ditongo aberto ei, o acento não […]

Oxítonas e paroxítonas são inimigas eternas

“Hifens, itens e liquens são mosca de padaria. Estão presentes emqualquer prova vira-lata de qualquer concurso, vira-lata ou não”, pensou ocandidato. Com acento? Sem acento? Tacou-lhe o sinalzinho. Errou. Ele seesqueceu da velha rixa existente entre as oxítonas (cuja sílaba tônica é aúltima, como em sofá, tupi, urubu) e as paroxítonas (cuja sílaba tônica é apenúltima, como em casa, táxi, automóvel). Culpa da memória. Tudoaconteceu […]

Curto e fácil

Na língua vigora a lei do menor esforço. Em outras palavras: na comunicação do dia a dia, a preguiça fala mais alto. A regra vale para os numerais. Os locutores de rádio e TV quase apagaram os ordinais do vocabulário. Em vez deles, empregam os cardinais. Há exemplos. Ao se referirem à colocação do time no campeonato, evitam dizer que ele é o décimo quinto no ranking. […]

Erramos

“O multiinstrumentista cearense Manassés de Sousa, recém-radicado em Brasília, faz apresentações hoje às 21h30”, escrevemos na pág. 3 de Diversão & Arte. Valha-nos, Deus! Esquecemos uma das regras de ouro da reforma ortográfica: letras iguais se rejeitam. O hífen evita chiliques. Daí contra-ataque, super-rico, micro-ondas, semi-irracional e, claro, multi-instrumentista.

Mariza Mendanha quer saber

  Dad, sou engenheira agrônoma e não encontrei em dicionários reembalagem ou re-embalagem. A regra para vogais iguais é colocar hífen , certo? É o caso de anti-inflamatório. Mas, no caso do prefixo re, há exceção  ou não? Mariza, co- e re- são exceções. Não pedem hífem quando duas vogais iguais se encontram: coordenação, reeleição, reembalagem.

Estudantes perguntam

Qual a diferença entre semântica e morfologia? (Carlos Eduardo Miranda) A semântica, Carlos, trata do significado da palavra. Preocupa-se com o que o vocábulo quer dizer na frase. Na dúvida, a gente consulta o dicionário. A morfologia joga em outro time. Refere-se às classes gramaticais. Diz se a palavra é substantivo, verbo, adjetivo, pronome, preposição, conjunção, interjeição etc. e tal. Mais: estuda o número (singular, […]

Moda do cruz-credo

É o fim do mundo? Parece. Virou moda mães se livrarem dos filhos. Nos últimos dias, notícias e mais notícias da violência contra bebês ganham espaço em jornais, tevês e rádios. A sucessão de tragédias obrigou repórteres a se debruçar sobre o prefixo recém. Como usá-lo? Com hífen? Sem hífen? Recém exige o tracinho sempre (sempre mesmo): recém-nascido, recém-casado, recém-empossado, recém-eleito.  

Erramos

“De lá pra cá, em seis décadas de estrada, o multinstrumentista lançou 24 álbuns”, escrevemos na capa do Diversão&Arte. Ops! Tropeçamos no hífen. A reforma ortográfica tem uma regra que abrange 90% dos prefixos: letras iguais se rejeitam. Pra evitar brigas, separam-se pelo tracinho. É o caso de super-regional, contra-ataque, micro-ondas, semi-indireto. E, claro, multi-instrumentista.

rascunho

Recado “A literatura é o laboratório do possível.” Ricardo Piglia   Escândalo na terra de Sua Majestade Ops! O tabloide News of de Wold frechou as portas depois de quase dois séculos de vida. A razão: estava envolvido em falcatruas impensáveis no Reino Unido. Entre elas, escutas telefônicas ilegais, pagamento de propinas, compra da consciência de chefões da Scotland Yard. O escândalo trouxe às páginas […]