Resultado da busca por: hífen
Que festa!
Com junho, vêm as festas juninas. Oba! Fogueira, chita, chapéu de palha, pé de moleque, canjica, pamonha, milho assado fazem a alegria de adultos e crianças. Quadrilhas se sucedem. Casamentos na roça se celebram com divertida solenidade. Pra curtir tanta oferta, uma condição se impõe: não confundir a festa com o santo que lhe dá o nome. São João, o primo de Jesus, é […]
Erramos
“Recomenda o bom senso contratar-lhe um assistente à altura”, escrevemos na pág. 22. Ops! Cadê o hífen? Bom-senso se escreve assim — com o tracinho.
Leitor pergunta
O emprego do hífen vai acabar me levando a cortar os pulsos. Antigamente, sabia tudo de cor e salteado. Agora, já não sei quem me feriu de morte: se a idade ou o golpe certeiro da reforma ortográfica. Afinal, autor jurista, autor cidadão, autor professor têm hífen ou não? Por favor, responda antes que eu me mate. (Esther Cruvinel) Xô, tentação! Trata-se da mesma estrutura […]
Erramos
“O agrônomo Marcelo Okayama colhe 2 mil dúzias de copos de leite por semana em Planaltina”, escrevemos na capa. Ops! Olha a confusão. A reforma ortográfica cassou o hífen de palavras compostas por três vocábulos ou mais ligados por preposição, conjunção, pronome. É o caso de pé de moleque, tomara que caia, mão de obra. Mas manteve o tracinho nos nomes que designam seres dos […]
Leitor pergunta
Entrega em domicílio ou a domicílio? Como devo grafar a palavra reestruturação, com hífen ou sem hífen? O novo acordo diz que, se a letra final do prefixo e a inicial do segundo elemento forem iguais, devemos usar o hífen. Mas essa palavra sempre é escrita sem o hífen. E daí? (Dávia Regina) Dávia, você entrega em casa, em hospitais, em escolas, em lojas. Domicílio não […]
Mania nacional
Médicos põem a boca no mundo. De um lado, falam das más condições de trabalho. De outro, da escassez de profissionais. Por fim, de hábito bem brasileiro. Nove em cada 10 tupiniquins tomam remédio por conta própria. Automedicam-se. Vale a pena, por isso, debruçar-se sobre o prefixo auto-. Como escrever os derivados? Com hífen? Sem hífen? A dissílaba pede tracinho quando seguida de h ou o. No mais, […]
Recado
Está na agenda de Jérôme Valke. Ele vem ao Brasil em 12 de março. O governo lhe mandou recado claro. Marco Maia, presidente da Câmara dos Deputados, traduziu-o: “O Valke merece um chute de volta, daqui pra lá”. Em bom português: o homem não é bem-vindo. Assim mesmo — com hífen.
Erramos
“Testemunha ouvida descreveu a crueldade cometida contra dois moradores de rua queimados vivos. Segundo ela, o ataque foi praticado por três jovens bem vestidos”, escrevemos na pág. 25. Olha o hífen de novo. Ou melhor — a falta do hífen. Guarde isto: com bem e mal, desconfie sempre. Consulte o dicionário. Ele dirá que bem-vestido se escreve assim, com tracinho.
Erramos
“Ruas esburacadas, praças mal-cuidadas. Uma tristeza”, escrevemos na pág. 3. Mal e bem são calos no pé. Quando usar hífen? A regra tem tantas exceções que nem convém decorá-la. O jeito é consultar o dicionário. O pai de todos nós responde: malcuidadas se escreve assim, tudo colado.
Olho vivo
Vai formar palavras com sobre? Abra os olhos. Com o hífen, todo cuidado é pouco. A dissílaba pede o tracinho quando seguida de h (sobre-humano) e e — pra evitar o encontro de duas letras iguais (sobre-escada, sobre-esforço). No mais, é tudo colado (sobressair, sobrealimentado, sobreimposto). Mais olhos Sub tem regras comuns e uma diferente. Pede o tracinho quando seguido de h (sub-história, sub-herói) […]