Resultado da busca por: hífen
Infinito enquanto dura
O mundo dá voltas. Lá por 1960, Cuba mandava os homossexuais pra campos de trabalho. Agora promove passeatas anti-homofobia. A psicóloga Marieta Castro lidera o movimento. Ela não é nem mais nem menos que filha de Raúl Castro, presidente do país. Ao noticiar o fato, perguntas pintaram a torto e a direito. Uma delas: como se escreve anti-homofobia? Assim mesmo. Prefixos seguidos de h pedem […]
Erramos
“Com diversas exposições realizadas e livros publicados, sendo co-autor de seis livros com Luis Fernando Veríssimo, o autor comemora a boa fase”, escrevemos na pág. 7 de Diversões&arte. Ops! Esquecemos pormenor pra lá de importante. O prefixo co- tem alergia ao hífen. Com ele é tudo colado: coautor, corresponsável, coordenação.
Viva a Vivo
Oba! A Vivo prova que há vida inteligente na publicidade. Em anúncio publicado em jornais de norte a sul do país, a operadora apregoa: “Por que ter um 4G? 4G é internet até 10x mais rápida para você ter a melhor experiência de conexão. Você pode assistir a vídeos em alta definição sem interrupções, jogar on-line e ainda baixar músicas e arquivos com muito mais […]
Trabalhadeiras e boas-vidas 3
“Inveja mata”, dizem os psicólogos. Com razão. Pra não dar chance ao azar, impõe-se prevenir. É o que fizeram certas cores. Loucas pra deitar na sombra e banhar-se na água fresca, as sabidonas lançaram mão de brincadeira pra lá de conhecida. Trata-se do esconde-esconde. Elas ocultam um pedacinho de si. Mas ele não some. Conta como se estivesse expresso. Quem é? Quem é? Acertou. É o […]
De mal com a língua
Dad Squarisi Qual o texto mais aguardado por esta alegre Pindorama? Ganha um bombom Godiva quem respondeu a ementa dos acórdãos do mensalão. Ufa! Foram quatro meses de espera. Agora, finalmente, a obra veio à luz. Advogados, políticos, estudantes, réus, corréus, familiares, amigos, inimigos, indiferentes congestionaram o site do Supremo. Mas não desistiram. Pacientes, chegaram lá. Ao pôr os olhos no documento, ops! Baita […]
Erramos
“O sub-procurador obteve 511 votos com discurso de oposição”, escrevemos na pág. 5. Olha o castigo de Deus, gente. O prefixo sub- pede hífen quando seguido de h (sub-história), b (sub-bloco) ou r (sub-região). No mais, é tudo colado: subprocurador, subestação, subsolo.
rascunhos
Muito prazer Sabia? Aposentar, aposentadoria, aposentação têm família pra lá de descansada. O pai do respeitável clã é o latim pausare. Dele derivam pousar, pouso, aposento, aposentadoria, aposentador & cia. Assim, na origem, o aposentado era a criatura que se recolhia aos aposentos, aos quartos de casa. Daí a expressão vestir o pijama. O tempo mudou o enredo. Antes, aposentar-se era conquistar o merecido descanso. […]
Erramos
“A água, de acordo com o autônomo Dionilson Maia, estava acima do meio fio”, escrevemos na pág. 26. Ops! Meio-fio se escreve assim — com hífen.
Paulo Arthur pergunta
Paulo Arthur, leitor do blogue, está encucado. O João, assíduo colaborador, ajudou. Ficaram dúvidas? Talvez. Eis a questão: pé de moleque, mula sem cabeça, maria vai com as outras, dor de cotovelo e tantos outros compostos perderam o hífen. Mas joão- de-barro, castanha-do-brasil, castanha-do-pará, cana-de-açúcar e tantas outras palavras mantêm o tracinho. É um peso e duas medidas? A reforma ortográfica cassou o hífen dos […]
Sem pedigree
Repórteres levaram baita susto. Precisaram escrever expressão pra lá de conhecida. Ao fazê-lo, receberam puxão de orelha do editor. O responsável pela revista criticou a desatualização da moçada. Pra se penitenciar, eles não tiveram saída. Consultaram o dicionário. Surpresa! O pai de todos nós grafou “calcanhar de aquiles”. Assim, sem hífen e letras minúsculas. É isso. A reforma ortográfica cassou o tracinho das composições de […]