Casamento está na moda. Depois da tal união estável, tornou-se mais seguro juntar os trapinhos com papel passado. A razão é simples: as regras são claras e objetivas. Não dependem da interpretação do juiz. A indústria dos casórios entra em cartaz. Roupas, festa, presentes, cabelo, maquiagem, cerimonial, álbuns, filmagens… ufa! A lua de mel faz parte do pacote. Além da escolha do local, uma questão […]

No aniversário de Brasília, sobraram homenagens. A capital dos brasileiros mereceu reportagens nas rádios, nas tevês e nos jornais. Aos leitores atentos uma grafia chamou a atenção. Trata-se do ordinal de 55. Alguns juravam que o hífen deveria ser convocado na escrita da duplinha. Outros diziam que o traço não tinha vez. E daí? Consultada, a gramática deu a resposta. Numerais ordinais dispensam elos. As […]

Viva! Na terça, Brasília completa 55 anos. A cidade se prepara pra festa. Esportistas, músicos, pintores, poetas, cronistas & cia. talentosa querem se exibir pra homenagear a capital que os abraça sem discriminação. Todos têm uma dúvida. Como escrever o ordinal 55º? É fácil, fácil. Cinquenta só tem uma forma. Grafa-se com q. O ordinal vai atrás: quinquagésimo quinto. Assim — sem hífen e sem […]

Que triste! Avião da Germanwinds caiu nos Alpes franceses. Morreram 150 pessoas. Entre elas, turminha de adolescentes que faziam intercâmbio. O que provocou a tragédia? Há hipóteses. Fala-se em ato terrorista. Mas a certeza só virá com as completas revelações da caixa-preta. Caixa-preta? É só o nome. Ela é laranja. A cor viva torna-a mais visível. Por falar em laranja… A reforma ortográfica fez artes […]

“Como? Será?”, perguntam gregos, romanos, goianos e baianos. Investigador diz que copiloto teria deliberadamente assumido controle do avião e provocado a queda”. Ao divulgar a notícia, pintou a dúvida. Como escrever copiloto? Com hífen? Sem hífen? Procura daqui, pesquisa dali, eureca! O prefixo co- tem alergia ao tracinho. Com ele é tudo colado: coordenação, coerdeiro, coautor. E, claro, copiloto.

As ruas vestidas de verde-amarelo deram recados claros. Entre eles, a exigência do fim da corrupção. Sem resposta, o governo apelou para o que tinha à mão. Requentou medidas e as anunciou como novidade. Chamou-as de pacote anticorrupção. O nome deu nó nos miolos de repórteres que precisam escrever notícias em tempo real. Anticorrupção se grafa com hífen? A resposta é não. Anti segue a regra da maior […]

Você viu? O ministro da Educação disse que na Câmara dos Deputados “havia de 300 a 400 achacadores”. Foi à Casa do Povo se explicar. Ao chegar lá, surtou. Espumando de ódio, agrediu os donos da casa. E, dedo apontado para o presidente Eduardo Cunha, soltou esta: “Prefiro ser chamado de mal-educado do que de achacador como o senhor”. Sob vaias, retirou-se. Vamos combinar? Quem ofende o anfitrião […]

Brasília parou. Manifestações fecham ruas e impedem o ir e vir da população. O assunto ganhou manchete do Correio Braziliense. “Cidade refém de protestos”, diz o texto. Leitores interessados na notícia e na língua, pararam, pensaram e perguntaram: “Por que reféns tem acento e hifens não? Ambas as palavras terminam em ens. A resposta tem tudo a ver com um dos caprichos da língua. Desde […]