Regras de ouro do estilo (17)

Publicado em Geral

Variar pra agradar (4)

4. Fuja da repetição de palavras. Não dê atestado de descuido ou pobreza vocabular. Persiga as mesmeiras sem piedade. Use as armas que a língua lhe oferece. São três. Uma: suprimir o vocábulo. Outra: substituí-lo por sinônimo. Mais uma: dar outro torneio da frase.

Espero terminar o curso de direito em quatro anos. Não vou perder tempo. Em seguida, vou partir para um curso de pós-graduação.

Vamos combinar? O leitor não merece a dose dupla do substantivo curso. Xô, monotonia! Vem, tesoura: Espero terminar o curso de direito em quatro anos. Não quero perder tempo. Em seguida, vou partir para a pós-graduação. *** Trabalho porque pago minhas contas com o fruto do meu trabalho.

Melhor: Trabalho porque pago minhas contas com o suor do meu rosto.

Também: Trabalho porque preciso pagar as contas.

Idem: Por que trabalho? Só conto com o salário pra pagar as contas.