Realeza se grafa com z. Inglesa, com s. Por quê? A resposta não está na pronúncia. Nos dois vocábulos, o som é o mesmo. A diferença tem a ver com a origem da palavra:
1. Os sufixos -eza e -ez formam substantivos abstratos derivados de adjetivo: limpo (limpeza) grande (grandeza), rico (riqueza), safado (safadeza), sutil (sutileza), macio (maciez), honrado (honradez), altivo (altivez), lúcido (lucidez), mudo (mudez), sensato (sensatez), surdo (surdez).
2. Os sufixos -es e -esa formam adjetivos derivados de substantivo: Inglaterra (inglês, inglesa), Portugal (português, portuguesa), Escócia (escocês, escocesa), França (francês, francesa), freguesia (freguês, freguesa), burgo (burguês, burguesa).
Superdica
Na dúvida, seja esperto. Respire fundo, pare e pense. A palavra deriva de substantivo? Dê passagem ao s. De adjetivo? Dê a vez ao z. A origem é a chave do enigma.