Por falar em chuva…

Publicado em Geral

Chuva em excesso causa enchente. A grafia da trissílaba dá nó nos miolos dos falantes da língua nossa de todos os dias. A razão: depois do en-, o x pede passagem. É o caso de enxada, enxame, enxoval, enxaqueca, enxofre, enxergar, enxerto, enxerir, etc. e tal. Por que enchente se escreve com ch? Porque deriva de cheio (encher). É a tal coisa: filho de peixe peixinho é.

Mais

No duro, no duro, a regra é mais ampla. Usa-se o x depois de ditongo (baixa, caixa, faixa, deixa, madeixa, feixe). Na fala, o en– soa ein. É ditongo. O em também joga no time das duplinhas. Quer ver? Diga em voz alta — também, ninguém, alguém, porém, armazém.