Por falar em plural…

Publicado em dad, número, plural

Substantivo próprio tem plural? Tem. Ele não goza de privilégios. Flexiona-se como os substantivos comuns. Eça de Queirós deu o exemplo. Escreveu Os Maias. Nós vamos atrás: os Silvas, os Castros, os Câmaras, as Antônias.

Há exceção? Há. Quando a flexão descaracteriza o nome, cessa tudo o que a musa antiga canta. É o caso de Queiroz. Queirozes? Nãooooooooooo! Singular e plural ficam iguais: os Queiroz.

 

Estrangeiros

As línguas adoram conversar. Nos bate-papos, umas contagiam as outras. Apoderam-se de vocábulos que enriquecem o léxico e melhoram a comunicação. São, pois, pra lá de bem-vindos. Nós os tratamos como gente de casa. Sem discriminação: shows, shoppings, gangues, garagens, abajures.