Jefferson Peres deu adeus à vida. O Senado está de luto. Nós também. Ao comentar a ida do colega, muitos senadores não gostam de pronunciar o vocábulo morte. Ela choca, causa dor ou provoca imagens desagradáveis. Recorrem, então, a eufemismos. Adoçam o termo. Falam em falecer.
O medo da bruxaria da palavra não é só deles. Manuel Bandeira chamou a morte de “a indesejada das gentes”. Outros preferem passamento, falecimento, viagem, ida para a companhia do Senhor, passagem desta pra melhor.
Os malandros escondem o pânico atrás de gozações. Personagens de Jorge Amado & gente como nós riem pra não chorar. Falam em espichar a canela, vestir paletó de madeira, bater as botas. E por aí vai. É tudo eufemismo.
