Mensagem DAD SQUARISI // dadsquarisi.df@@dabr.com.br No noticiário da semana três fatos chamam a atenção. Na aparência são independentes. Mas, observados a fundo, apresentam um denominador comum. Trotes escolares, risco de epidemia de dengue e aumento da violência no trânsito não constituem novidade. O assunto ocupa periodicamente as manchetes de jornais, rádios e tevês. Especialistas falam sobre o tema, editoriais pedem providências, articulistas gastam o verbo […]
“Se Deus quisesse me levar, ele não precisaria do câncer”, escrevemos na pág. 5. Ops! Peçamos perdão ao Senhor. Pronome que substitui Deus ganha divindade. Escreve-se com a inicial maiúscula: Se Deus quisesse me levar, Ele não precisaria do câncer.
Ivanildo Guilherme de Albuquerque Silva escreve: “O post `A escolha é sua´ merece esclarecimentos. Ali se declara que `os pernambucanos exigem o artigo´ quando se referem à cidade do Recife. Permita-me dizer que os pernambucanos exigem o que é correto. Posso explicar: nos meados do século 16, os viajantes, os cronistas, as autoridades chamavam a nossa cidade de `Os arrecifes dos navios´, numa referência à […]
“Banco Central regulamenta megasalário”, escrevemos na pág. 12. Ops! Tropeçamos na pronúncia. Um s entre duas vogais soa z. Megazalários? Não. Melhor dobrar o s: megassalário.
Passageiros leram o anúncio. Levaram baita susto. Passada emoção, tiveram de explicar a razão da tremedeira. O porquê estava no anúncio. Você sabe identificá-lo? a. acentuação gráfica b. crase c. emprego das maiúsculas d. pontuação Faça a sua aposta. A resposta? É a letra d. Por quê? Os visitantes do post apontaram dois acentos. Um deles tem perdão. Trata-se de “vôo”. O outro é perdição […]
“Juntando a esse fator a alta incidência de sol, temos ambiente propício para as algas se proliferarem”, escrevemos na pág. 19. Ops! Esquecemos pormenor pra lá de relevante. Proliferar é verbo solitário. Não aceita, nem a pedido do andar de cima, a companhia do pronome. Melhor respeitar-lhe a manha: Juntando a esse fator a alta incidência de sol, temos ambiente propício para as algas proliferarem.
Mensagem Sempre fico na dúvida com alguns homônimos. Alguma dica para que eu não esqueça mais quando devo usar sessão, seção e cessão? (Thomás Caixeta) Thomás, a dúvida é sua e de meio mundo. Vamos acabar com ela? Guarde estas dicas: Cessão, seção e sessão jogam no time dos homófonos. Têm a mesma pronúncia, mas grafia e sentido diferentes. Por isso causam desentendimentos, dores de […]
“Estranhei o fato de a senhora ter escrito `Entra, Zilda. Você não precisa pedir licença´, no blog. Sabe a senhora, muito bem, que o correto seria `Entra, Zilda. Tu não precisas pedir licença´. Ou `Entre, Zilda. Você…´. Erros como esse são comuns na mídia. Responsável por uma coluna cujo objetivo principal é esclarecer erros de português, não deveria a senhora abonar tais assaltos […]
Lula estava em Recife ou no Recife? Você escolhe. Os pernambucanos exigem o artigo. Diante deles, não bobeie. Diga o Recife. Os demais brasileiros preferem Recife. Mas aceitam o Recife numa boa.