De cabelos em pé

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Os brasileiros estão assustados. Em 3 de abril, a Lei 12.605 entrou em vigor. Leitura pouco atenta do Diário Oficial provocou dúvidas, tremores e reclamações. A grita invadiu a internet e ecoou em Europa, França e Bahia. Muitas questões vieram à tona. A mais repetida: doravante teremos de adotar presidenta? O texto responde. Ei-lo: Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a […]

Trata-se do seguinte

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Publiquei um artigo em jornal de grande circulação. O revisor fez a seguinte alteração: onde se lia “trata-se das máquinas, equipamentos”, passou-se a ler “tratam-se das máquinas, equipamentos”. Sei que inexiste a forma “tratam-se de”, mas não sei explicar por quê. Pode me ajudar? (Pedro Leonel Neto) Ops! Trata-se da velha confusão entre a regência de tratar-se e tratar-se de. Veja: Tratar pode ser transitivo […]

À míngua

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Al Martin Li hoje artigo de um comentarista econômico — que escreve bem e a quem admiro. O escrito discorre sobre as agruras que enfrentam nossos hermanos do sul. Também, pudera. Depois do chapéu que deram nos credores em 2001, a confiança que se lhes costumava conceder foi pro beleléu. Lá pelas tantas, tropeço na expressão «[atualmente] a Argentina tem de viver da mão para […]

rascunhos

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Mulher de César “À mulher de César não basta ser honesta. Ela tem de parecer honesta.” A observação vale para a propaganda da Caixa Econômica Federal. Na telinha, aparece um homem de terno e gravata. O filho o considera careta. Ele, então, dá uma voltinha na cadeira giratória. Retorna moderninho, de cara e roupas novas. De olho firme na câmera, diz: — Pra mim aplicar […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

O nigeriano Wole Soyinka, primeiro negro a receber o Nobel de Literatura, critica as nações que travam guerras em nomes de suas crenças”, escrevemos na pág. 3 do Diversão&arte. Ops! Que plural esquisito! Ele não tem vez. Nem o possessivo. Melhor: O nigeriano Wole Soyinka, primeiro negro a receber o Nobel de Literatura, critica as nações que travam guerras em nome de crenças.

Carroça vazia

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Paulo gosta de navegar na internet. Volta e meia, descobre assuntos interessantes. Um deles foi este texto. Está lá, entre mil outros. Mesmo sem identificação do autor, admirou-lhe a sabedoria. Mandou-o de brinde para os leitores do blogue. Que bom! Certa manhã, meu pai me convidou para dar um passeio no bosque. Aceitei com prazer. Ele se deteve numa clareira e, depois de pequeno silêncio, […]