“Nada é mais vivo que a palavra.”
“Segundo a delegada, a investigação em torno das mortes dos pacientes foi iniciada em razão de denúncias”, escrevemos na pág. 7. Ops! O falso plural nos pegou de novo. A frase diz que cada paciente teve mais de uma morte. Falso. Melhor: Segundo a delegada, a investigação em torno da morte dos pacientes foi iniciada em razão de denúncias.
Ora veja! Professores ensinam que mais bem e mais mal não existem. Na ânsia de fixar o emprego do melhor, contam meia verdade. Esquecem-se, na correria do dia a dia, da outra metade. Resultado: a moçada jura que mais bem e mais mal, além de roubar pontos em provas e concursos, comprometem a reputação de profissionais que ocupam postos cobiçados por gregos, troianos e muitos […]
Li no Estado de Minas do dia 20 a frase: “Matadouro e frigorífico são problema”. Não seria problemas?(João Alves Neto) Não. Trata-se do plural indevido. O que é isso? É isto: fica no singular o substantivo que, depois dos verbos ser, tornar-se, constituir & assemelhados transmite ao sujeito plural ideia de abstração ou generalização: Cantores brasileiros são destaque em Paris. Médicos são exemplo de dedicação. Manifestações […]
Você adora cinema? Então pertence à turma dos cinéfilos. A palavra tem duas partes. Uma: cine, redução de cinema. A outra: filo, que quer dizer amigo.
Pragas se assemelham a erva daninha. Espalham-se como água morro abaixo ou fogo morro acima. Ninguém segura. A língua, coitada, sofre frequentes ataques. Um deles atinge o verbo maquiar. Por alguma razão que até Deus ignora, a moçada passou a conjugar o trissílabo como flexiona odiar (odeio, maqueio). Valha-nos, Senhor! O ouvido grita de dor. Socos parecem atingir rins e estômago. Aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Maquiar pertence à turma […]
“Para ele, a política econômica é mau conduzida e o país está sofrendo as consequências”, escrevemos na pág. 8. Ops! Tropeçamos de novo. Mal, no caso, é o contrário de bem. Advérbio, escreve-se com l (mal-humorado, bem-humorado). O adjetivo mau, cujo antônimo é bom, grafa-se com u (mau humor, bom humor). Como desgraça pouca é bobagem, malconduzida tem essa cara — tudo colado. Por quê? Nem Deus sabe. O […]
Ao examinar um relatório, vi a seguinte expressão: “… sou favorável ao não provimento do recurso”. A frase está correta? Não há contradição em usar o termo “favorável” e o advérbio “não”? (Cláudia Maria) A frase merece nota 10. A pessoa pode ser favorável ao provimento ou ao não provimento. Como a língua é um sistema de possibilidades, a informação poderia ser dada de outra […]
Seríssimo? Seriíssimo? Olho na dose dupla. O superlativo de adjetivos terminados em -io tem mania de grandeza. Exige dois is. Assim: sério (seriíssimo), sumário (sumariíssimo), necessário (necessariíssimo), frio (friíssimo), macio (maciíssimo), precário (precariíssimo). Atenção, muita atenção, moçada. Os terminados em -eio são bivalentes. Podem ou não dobrar o i. No duro, no duro, preferem dispensar a duplinha. É o caso de cheio (cheíssimo) e feio […]
“Não fossem as presenças de seis estreantes, toda a disputa recairia sobre 19 profissionais…”, escrevemos na capa do Diversão & Arte. Reparou no plural indevido? O substantivo presença tem plural. Mas, nessa construção, se usa no singular. Veja: Não fosse a presença de seis estreantes, toda a disputa recairia sobre 19 profissionais…