Paulo Silva Pinto Os estudantes que tiraram nota máxima de redação no Enem apesar de terem escrito “enchergar” e “trousse”, dentre outras aberrações, são injustamente vistos como privilegiados. De fato eles não deveriam estar no topo do pódio. Só que a prova não é o fim. Eles receberam mensagens enganadoras: de sua capacidade de escrever os qualifica plenamente a cursar a universidade e de que […]
“…a região pula para a segunda posição, com 3.762 ações por cada grupo de 100 mil mulheres”, escrevemos na pág. 21. Reparou no cacófato? Por cada se lê porcada, que não tem nada a ver com a história. Melhor substituir a pancada por carícia. O ouvido agradece: … a região pula para a segunda posição, com 3.762 ações por grupo de 100 mil mulheres.
“Ser mulher no Brasil é correr risco de vida.” A manchete do Correio Braziliense de hoje provocou senhora polêmica. De um lado, ficaram os que consideram a expressão `risco de vida´errada. Apoiam-se na lógica. Se correr risco é correr perigo, a pessoa corre risco de morte. De outro lado, estavam os defensores da expressão. E daí? Consultada, a Academia Brasileira de Letras considerou ambas as […]
Lucília Garcez Na vida real, profissionais da escrita, como jornalistas, publicitários, redatores, assessores, escritores, nunca entregam os textos para publicação sem antes passar por uma etapa de reelaboração e revisão. Essa etapa varia de redator para redator. E todos confiam no trabalho do copidesque e do revisor. Milton Hatoum declara que reescreveu o livro Dois irmãos 23 vezes antes de entregá-lo para a editora. E […]
É correto dizer as micros na frase: as micros e pequenas empresas?O dicionário registra micro em duas categorias. Uma: substantivo (o micro, os micros, no sentido de microcomputador, microcomputadores). A outra: elemento de composição (prefixo): micro-história, microempresas, microsseleção. O dissílabo não aparece como adjetivo. Daí por que se considera prefixo o emprego em micro e pequenas empresas. Usa-se no singular.
“É fundamental que hajam debates de modo que não hajam diferenças”, escreveu um dos candidatos a vaga na universidade. Entrou no time dos que dizem “houveram”. Ambos se esquecem de pormenor pra lá de importante. O verbo haver, no sentido de ocorrer e existir, é impessoal. Sem sujeito, só se conjuga na 3ª pessoa do singular: É fundamental que haja debates de modo que não […]
“Ela começou a pedir pelo amor de Deus, que não a deixasse morrer”, escrevemos na pág. 19. Reparou? A vírgula separou o verbo do objeto. Bobeou. O sinalzinho tem duas saídas — isolar o adjunto adverbial (…começou a pedir, pelo amor de Deus, que não a deixasse morrer) ou deixar o adjunto adverbial livre e solto (…começou a pedir pelo amor de Deus que não […]
Que coisa! Nova polêmica do Enem. Redações nota 1000 exibem tropeços primários. Erros de grafia, concordância, regência passam batido pela banca examinadora. Pode? O Ministério da Educação diz que sim. A sociedade esperneia. Pais querem preparar os filhos para a vida real. No mundo competitivo, só há lugar no topo para os melhores. Os outros se acomodam nos degraus de baixo. Vale a pergunta: quem […]
“A Estratégia Nacional de Combate à Corrupção e à Lavagem de Dinheiro (ENCCLA) foi criada em 2003”, escrevemos na pág. 2. Reparou no atrevimento da sigla? As maiúsculas fazem-na gritar na frase. Melhor enquadrá-la. Só se escrevem com todas as letras grandonas as siglas que tiverem até três letras (PM, UTI, PIB, ONU) ou as que se pronunciam letra a letra (INSS, BNDES). No mais, […]
Qual é a do papa? Segundo a CNBB, o papa é coroado. Amanhã será o dia de coroamento do papa Francisco.