O aumento do custo da energia elétrica começa a valer a partir de segunda-feira”, informou o telejornal. Ai, que doooooooooooooor! O texto dá duas pancadas. Uma: no bolso. O minguado salário vai emagrecer. A conta da luz abocanhará nada menos de 6,10% do meu, seu, nosso escasso dinheirinho. A outra: na língua. Começar e a partir de não se bicam. Ambos dão o mesmo recado — […]
http://stat.correioweb.com.br/blogs/Saber1amar.pps (colaboração de Coruja)
“O destino de Raad Massouh está selado. Por quatro votos favoráveis e uma abstenção, a Comissão de Defesa dos Direitos Humanos, Cidadania, Ética e Decoro Parlamentar da Câmara Legislativa autorizou, ontem, o encaminhamento do processo de cassação por quebra de decoro contra o parlamentar ao plenário da Casa”, escrevemos na pág. 27. Ops! Além de confuso, o período está manco. O problema? Redundância e colocação dos […]
O horror mora na Siria. Em ataque com arma química, o governo matou 1.300 pessoas. Pegou homens, mulheres e crianças sem defesa. Todos estavam dormindo. A violência trouxe uma palavra às manchetes. É vitima. A caminhada do vocábulo é pra lá de curiosa. Quando nasceu, dava nome a pessoa ou animal imolado em holocausto aos deuses. Depois, ganhou espaço. Passou a significar pessoa morta, ou torturada, […]
Flatônio José da Silva No título “Londres responde” (p. 14, 21/8), saiu este texto: “Se a polícia acredita que alguém tem informações roubadas, que poderiam ajudar terroristas, então é certo que a polícia haja“. Corrigindo: …então é certo que a polícia aja. Explicação – Erro de grafia: trata-se de forma do verbo agir, não de haver.
“Aprendamos do céu o estilo da disposição e também o das palavras. Como hão de ser as palavras? Como as estrelas. As estrelas são muito distintas e muito altas. O estilo pode ser muito claro e muito alto — tão claro que o entendam os que não sabem, e tão alto que tenham muito que aprender nele os que sabem.”
Chicana deitou e rolou nesta alegre Pindorama. Juntou os trapinhos com parceiro verde-amarelo e constituiu família. Da união nasceram dois verbos sinônimos. Um é chicanar. O outro, chicanear. Vieram à luz também substantivos e adjetivos. Entre eles, chicaneiro, chicanista, chicanice. Os membros do clã provam que filho de peixe sabe nadar. Todos conservam a marca original — comportamento pouco recomendável. Por falar em chicanear… […]
“Reencontro com os filhos, 20 anos depois”, escrevemos na pág. 24. Reparou no desperdício? O adjunto adverbial (20 anos depois) está no lugarzinho dele. A vírgula sobra. Rua!
“Ingresso da Copa terá `delivery´”, escrevemos na capa. Por que as aspas? Os urubuzinhos só têm vez quando usados em sentido irônico ou quando exigem tradução. Não é o caso. Xô, intrusos!
Marcelo Abreu No programa Mais Você, além do enjoo daquele papagaio insuportável, existem as pérolas da superapresentadora. Hoje, ela se superou. Ao exibir o badalado chef brasileiro Ricardo Caput, responsável pelas refeições do astro Psy, na última turnê, Ana Maria Braga disse, sem cerimônia: “Ontem, quando eu soube que ele tinha chego…” Celebridade é isso, minha gente. Troca com desenvoltura chego por chegado. Valha-nos, Senhor!