Cochilos da revisão

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Flatônio José da SilvaNo título “Mapa para o dia da votação”, saiu este texto: “Não é necessário o título de leitor no dia da votação, desde que a pessoa esteja no domicílio eleitoral. Mas é preciso levar o número da sessão e o local de votação, além de um documento oficial com foto”. Corrigindo: seção. Explicação – Erro de grafia. Veja a diferença entre 1. […]

Mahatma Gandhi ensinou

Publicado em Deixe um comentárioGeral

“Mantenha seus pensamentos positivos porque seus pensamentos se tornam palavras. Mantenha suas palavras positivas porque suas palavras se tornam suas atitudes. Mantenha suas atitudes positivas porque suas atitudes se tornam hábitos. Mantenha seus hábitos positivos porque seus hábitos se tornam valores. Mantenha seus valores positivos porque seu valores se tornam seus destino.”

Leitor pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

No texto: “Os mais de 2 mil quesitos, bastante variados na apresentação, têm vários graus de dificuldades”, o bastante é plural ou singular? (Regina Lopes) Bastante pode ser substituído por muito (sempre no singular)? Então é advérbio. Invariável: Comi bastante (muito). Fala bastante (muito), mas não convence. Os mais de 2 mil quesitos, bastante (muito) variados na apresentação, têm vários graus de dificuldades. Bastantes acompanha […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“Piketty mostrou que, ao considerar dados do imposto de renda, é possível medir mais adequadamente a desigualdade”, escrevemos na pág. 4. Cadê a majestade? Nome de impostos é nome próprio. Escreve-se com a inicial grandona. Melhor: Piketty mostrou que, ao considerar dados do Imposto de Renda, é possível medir mais adequadamente a desigualdade.  

Leitor pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

A falta de revisão compromete o texto e a imagem do jornalismo. Às vezes torna o texto até divertido. É o caso de chamada do G1. Ao noticiar o crime que envolveu dois médicos em São Paulo, o portal escreveu: “Paciente surtou após cirurgia, dizem amigos. Ele matou médico e se suicidou depois”. Pergunto intrigado: alguém pode se suicidar e, passado um tempo, se lembrar […]

Discursos de campanha 1

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Sabia? Campanha eleitoral também é cultura. De vez em quando, pintam palavras e expressões pra lá de estimulantes. Provocam a gente a ir atrás de significados, etimologias, curiosidades. Marina serve de exemplo. Ao enfrentar os bombardeios da poderosa inquilina do Planalto, usou imagem pra lá de expressiva: “É a luta de David contra Golias”. Eleitores ficaram curiosos. Como foi mesmo o enfrentamento do pastor e […]

Discursos de campanha 2

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Bem-vindo A corrida do PSDB ao Planalto espalha sorrisos a torto e a direito. Diz que Aécio abre as portas da mudança. Quem quer sair desta e entrar em outra? “Pode entrar”, convida a voz hospitaleira. “Bem-vindo”, completa com charme e boa vontade. Terá conseguido adeptos? Talvez. Sobre o assunto, só há uma certeza. Bem-vindo se escreve assim, com hífen.

Discursos de campanha 3

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Medo rimado O Partido Comunista Brasileiro não entrega os pontos. Luta. Como vencer tantos Golias? Os marqueteiros pensaram, pensaram, pensaram. Eureca! Optaram pela rima. A coincidência de sons cola no eleitor. Melhor ainda se forem temas polêmicos. Ei-los: homofobia e xenofobia. A duplinha tem pontos comuns. Uma: a nacionalidade. Ambas são gregas. A outra: coincidência. As duas recorrem ao vocábulo fobia. A trissílaba quer dizer […]

Discursos de campanha 4

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Desrespeito? “O sofrimento das famílias é um desrespeito a dignidade humana”, escreveu o pastor Everaldo. O presidenciável se referia aos maus-tratos por que passam os brasileiros na fila dos hospitais. Acertou no diagnóstico. Mas… cadê a crase? Alguém roubou. Favor devolvê-la: O sofrimento das famílias é um desrespeito à dignidade humana. Na dúvida, recorra ao tira-teima. Substitua a palavra feminina (dignidade) por uma masculina. Não […]