“Garar seria responsável pelo serviço de inteligencia e segurança dos shebab”, escrevemos na pág. 14. Viu? Perdemos um acento por aí. Melhor encontrá-lo: Garar seria responsável pelo serviço de inteligência e segurança dos shebab.
Sílvia Mendonça – Do CorreioWeb O Conselho de Arquitetura e Urbanismo de São Paulo (CAU/SP) anunciou a escolha do grupo Makiyama para organização de novos concurso e processo seletivo. De acordo com a publicação, feita no Diário Oficial da União de terça-feira (17/3), o contrato tem validade até fevereiro de 2016. O último concurso do órgão ofereceu 86 vagas no total. As […]
Dad Squarisi // dadsquarisi.df@dabr.com.br Metáforas têm superpoder. São capazes de ir além do que dizem. Quando o pão pão, queijo queijo perde o viço e o dom de surpreender, a gente apela para o sentido figurado. Oba! Desvencilha-se das amarras e avança em significados. Foi o que fez a presidente Dilma Rousseff. Ao dizer que a corrupção é “senhora idosa”, não saiu do óbvio. Não […]
A pergunta é quase quarentona. Em 1976, o Brasil estava mergulhado na ditadura militar. Francelino Pereira, presidente do partido que ocupava o poder, anunciou que o general Geisel ia promover a abertura política. Ninguém lhe deu bola. “Que país é este?”, perguntou diante da reação dos incrédulos. Ops! A frase pegou. “Que país é este?”, cantou Renato Russo no mesmo ano. Há quatro meses, Renato Duque […]
1. Situação no espaço Este informa que o objeto está perto da pessoa que fala. A mãe diz ao filho que chega tarde em casa: “Esta não é a casa-da-mãe-joana” (os dois estavam em casa). Francelino Pereira e Renato Russo estavam no Brasil e se referiam ao Brasil quando perguntaram “Que país é este?” Lula repetia a torto e a direito “Nunca antes na história deste […]
2. Situação no tempo Este fala do tempo presente: este ano, este mês, esta semana (o ano, o mês e a semana em curso); este fim de semana (o fim de semana próximo, que o falante considera presente). *** Esse ou aquele exprimem tempo passado (esse, passado próximo; aquele, distante): Visitei o Rio pela primeira vez em 1970. Nesse (ou naquele) tempo eu morava em Porto Alegre. […]
3. Situação no texto Este antecipa a referência: Paul Valèry deu esta sugestão aos escritores: “Entre duas palavras, escolha sempre a mais simples; entre duas palavras simples, escolha a mais curta” (a sugestão é anunciada antes e expressa depois). *** Esse retoma o que foi dito: Entre duas palavras, escolha sempre a mais simples; entre duas palavras simples, escolha a mais curta.” Essa sugestão, escrita […]
“A presidente também fez outro mea-culpa em uma área sensível do governo e que vem sendo alvo de críticas”, escrevemos na pág. 5. Ops! Abusamos do e. A conjunção liga termos iguais (nome + nome, verbo + verbo, adjetivo + adjetivo). O e que exige o outro quê. Sem o parzinho, a aditiva não tem vez. Melhor: … em área sensível do governo que vem […]
Olho no emprego dos pronomes este e aquele em frases como esta: Conheço Paulo e João. Este estuda jornalismo; aquele, letras. Nessa construção, este indica o nome mais próximo do pronome (João) e aquele, o mais distante (Paulo).
“…embora o ex-presidente Fernando Henrique tenha enfrentado protestos em 1999 motivados pela desvalorização cambial”, escrevemos na pág. 2. Ops! Ex-presidente não faz nem acontece. Quem enfrentou os protestos foi o presidente FHC. Se quiser deixar claro que ele deixou o Planalto, vale recorrer ao então: …embora o então presidente Fernando Henrique tenha enfrentado protestos em 1999 motivados pela desvalorização cambial.