“É por fazer bem as minhas frases que tenho horror às frases benfeitas.”
“…o Brasil é um dos países mais protecionistas do mundo e, por conta disso, ele está perdendo sua participação no comércio internacional”, escrevemos na pág. 8. Reparou no modernoso por conta de? E no desperdício? Dois pronomes sobram. Com o excesso, comprometemos o estilo e a estrutura do período. Melhor: … o Brasil é um dos países mais protecionistas do mundo e, por causa disso, está perdendo […]
O Dia das Mães chegava. Por que não aproveitar a data? A professora pediu uma redação aos alunos. Todos os textos deveriam terminar com esta frase: “Mãe só tem uma”. A meninada pôs mãos à obra. Alguns contaram episódios da infância. Outros, cuidados em caso de doença. Não faltou quem falasse em ajuda nos deveres de casa ou em sufocos devidos a confusões inesperados. Um […]
Homenagear a mãe é tradição mais antiga que o rascunho da Bíblia. Na Grécia antiga, na Roma dos Césares, na Idade Média, o povo reverenciava a mulher que dá à luz meninos e meninas. Ela não era convocada para lutar nos campos de batalha. A razão: ser a matriz da humanidade – capaz de equilibrar a população depois dos estragos causados pela guerra. Há um […]
Datas comemorativas têm pedigree. Nomes próprios, escrevem-se com a inicial grandona: Dia das Mães, Dia dos Pais, Dia dos Professores, Dia da Criança, Dia do Médico, Dia do Funcionário Público, Dia do Evangélico, Dia da Pátria.
“Ser mãe não é uma profissão; não é nem mesmo um dever: é apenas um direito entre tantos outros.” (Oriana Fallaci) * “Como não podia estar em todos os lugares, Deus criou a mãe.” (Provérbio hebreu) * “A mãe compreende até o que os filhos não dizem.” (máxima da seita hassídica) * “Só existem duas opiniões — a da mãe e a errada.” (Voz do […]
Alamoa, a assombração Ela é linda. Tem a pele muito branca e os cabelos dourados. Anda nua. À noite, sem mais nem menos, aparece em praias de Fernando de Noronha. Não fala, mas dança. Flutua como anjo. Os pés dão a impressão de não tocar o chão. Quem vê a Alamoa fica extasiado. Ela, então, olha para os presentes. Escolhe um homem e o conduz para o […]
“Temos que saber como estes recursos são e foram utilizados”, escrevemos na pág. 10. Os recursos já foram citados. É a vez do esse. Assim: Temos que saber como esses recursos são e foram utilizados.
Não tenho nada a ver com isso? Não tenho nada a haver com isso? Por favor, diga qual a forma correta. (Risael Marques Costa) A expressão a ver significa ter relação: Minha história tem tudo a ver com a de Paulo. (Minha história tem relação com a de Paulo.) Este fato não tem nada a ver com aquele. (Este fato não tem relação com aquele). […]
“O título é o primeiro dos oito que são anunciados todo ano”, escrevemos na pág. 5 do Diversão&arte. Viu? Tropeçamos nas manhas do pronome todo. Todo ano quer dizer qualquer ano. Não é caso da frase em questão. Vem, todos os anos, que significa anualmente. A regra vale para todos os meses (mensalmente), todos os dias (diariamente) e por aí vai. Melhor: … anunciados todos […]