Sempre plural, sempre singular

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O país mais citado na semana? Foi, sem dúvida, os Estados Unidos. As referências, porém, nem sempre respeitaram a concordância da maior potência do planeta. Muitos puseram o verbo no singular. Bobearam. A duplinha Estados Unidos joga no time dos nomes escritos no plural. Todos concordam com o artigo: O Palmeiras joga domingo. O Amazonas fica na Região Norte. Os Alpes atraem muitos turistas. Os […]

Gangue dos três

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Sabia? Há uma gangue especializada em roubar pontos e reputações. São três criaturas com uma característica — escrevem-se com azul. Diante delas, abra os olhos, limpe os ouvidos e vá em frente. Azul-marinho (ou marinho), azul-celeste e azul-ferrete são invariáveis: blusa azul-celeste, blusas azul-celeste, vestido azul-ferrete, vestidos azul-ferrete; calça azul-marinho, calças azul-marinho, sapato azul-marinho, sapatos azul-marinho; carro marinho, carros marinho, bicicleta marinho, bicicletas marinho.

Diga o suficiente

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Há pleonasmos e pleonasmos. Alguns estão na cara. É o caso de subir pra cima, descer pra baixo, entrar pra dentro, sair pra fora. Outros não parecem, mas são. Um deles: panorama geral. Todo panorama é geral. Basta panorama. Outro: pequeno detalhe. Todo detalhe é pequeno. Basta detalhe. Mais um: planos para o futuro. Todo plano é para o futuro. Basta planos. Outros: elo de […]

Seja grato

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Seja grato. Agradeça. Mas agradeça com elegância. O verbo pede objeto direto de coisa e indireto de pessoa. Assim: Agradeceu o presente. Agradeceu ao pai. Agradeceu o presente ao pai. Agradeço ao diretor pela promoção.   Na substituição do alguém pelo pronome, é a vez do lhe: Agradeço-lhe pela colaboração. Agradeço-lhe a atenção. Agradeci-lhe os cuidados com as crianças.  

Quem é quem

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O quem é um pronome pra lá de elitista. Adora gente. E só gente. Sempre que aparece, fala de pessoas: Quem chegou? Não sei quem chegou. Foi Maria quem chegou? Simples, não? Mas o mundo é cheio de maldades. Ou de descuidados. Com frequência, as pessoas sem coração agridem o quem. Uma das violências contra o pobrezinho é empregá-lo em frases como estas: Foi o […]