Palavras inocentes? Nasceram mortas. Emissor neutro? Também. A escolha de vocábulos, estruturas, citações, fontes, sinais de pontuação denunciam o falante. Quer ver? Grupo formado de homens e mulheres recebeu este texto: Se o homem soubesse o valor que tem a mulher andaria de quatro à sua volta. O desafio: pontuá-lo e, com isso, dar sentido ao enunciado. Eis as respostas: Homens: Se o homem soubesse […]
A Associação Brasileira de Imprensa (ABI) completou 100 anos em 2009. Na ocasião, publicou texto em que demonstra o poder do dono da palavra. Não precisou de muito esforço. Um simples deslocar de vírgulas deu o recado. Quer ver? A vírgula A vírgula pode ser uma pausa. Ou não: Não, espere. Não espere. A vírgula pode criar heróis: Isso só, ele resolve. Isso, só ele […]
“As mulheres merecem os nossos respeitos”, escrevemos na pág. 8. Respeitos? O plural sobra. Xô! Melhor: As mulheres merecem o nosso respeito.
Depende O filho puxou o pai? Puxou ao pai? Puxar alguém é atrair para si, mover: Puxou o filho antes da passagem do trem. Puxou-o com delicadeza. Puxar a alguém é parecer-se, ter semelhança: O filho puxou ao pai; a filha, à mãe. Os dois Esporte e desporto convivem em harmonia: Rafa e João são esportistas. Rafa e João são desportistas. Professor de Deus Quem […]
Luís e Luiz figuram em certidões de nascimento. Mas Luís tem acento. Luiz não.
A menininha nada de braçadas. Ela é o bebê. É, também, a bebê. Elas são os bebês. Ou as bebês.
Ambas as formas sugerem pausa na rotina. Fico com a curtinha fim de semana. Na língua moderna, menor é melhor.
Catorze e quatorze são irmãozinhos gêmeos. Escolha. A alternativa é uma só – acertar ou acertar.
Você escolhe. A Academia Brasileira de Letras considera ambas corretas: uma pela lógica, a outra pela tradição.
O queijo gostoso, companheiro inseparável da pizza tem dois nomes. Um: mozarela. O outro: muçarela — com ç sim, senhores.