O deputado Jean Wyllys diz que sofreu ameaças. Com medo, desistiu do mandato. Fez as malas e deixou o Brasil. Não deu outra. Aqui e ali pintou a pergunta — ele se auto exilou, auto-exilou ou autoexilou? O prefixo auto– pede o tracinho quando seguido de h e o. No mais, é tudo colado como unha e carne: auto-hipnose, auto-organização, autoescola, autorregulação, autossuficiente, autoexílio.
“O Brasil apoiará política e economicamente o processo de transição para que a democracia e a paz social volte a Venezuela”, diz nota do governo. Viu os tropeços? São dois: 1. Concordância: …para que a democracia e a paz social voltem (sujeito plural — democracia e paz social — pede verbo no plural). 2. Crase: …para que a democracia e a paz social voltem à […]
Gorjeio, gorjear. Na hora de escrever, a meninada duvida. Com j? Com g? Os professores respondem com o macete: o bico do passarinho parece j. Por isso o j pede passagem.
Antes, só o presidente, o vice-presidente e poucas autoridades tinham a prerrogativa de classificar um documento de ultrassecreto. Agora, 1.600 funcionários podem fazê-lo. A decisão gerou protestos. A razão: restringe o acesso à informação. O governo nega. Diz que a lei reduz a burocracia. Enquanto o debate corre solto, vale visitar o prefixo ultra-. Como lidar com ele? Com hífen? Sem hífen? Ultra- pede o […]
Acento tem tudo a ver com pronúncia. Agudo e circunflexo só caem sobre a sílaba tônica. Em dissílabos, trissílabos e polissílabos, descobrir a fortona é fácil como arrancar promessa de político. A porca torce o rabo com os monossílabos. Os pequeninos obedecem à mesma regra das oxítonas. Acentuam-se os terminados em a, e e o seguidos ou não de s. Compare: sofá (já), estás (dás), […]
Que calor! Brasília parece um forno. Boa parte do Brasil também. Daí por que entraram em cartaz quatro adjetivos — quente, frio, alto, baixo. Atenção para a propriedade vocabular. Frio e quente usam-se para tempo (tempo quente, tempo frio, dia quente, dia frio, tarde quente, tarde fria). A temperatura não pode ser quente nem fria. É alta ou baixa.
“Se ele errou e isso ficar provado, eu lamento como pai, mas ele vai ter que pagar”, disse Bolsonaro lá longe, na Suíça. Referia-se às denúncias que pesam sobre os ombros do filho Flávio. Enquanto se apuram os fatos, vale uma diquinha de português: ter que ou ter dê? Modernamente, as duas formas são sinônimas. Você escolhe: Ele tem que pagar. Ele tem de pagar. […]
Mais bom e mais mau, mais grande e mais pequeno: quando usar
Ao comparar atributos ou qualidades, use mais bom ou mais mau: Paulo é mais bom que mau (não use: Paulo é melhor que pior). A mesma construção serve para grande e pequeno: A casa é mais grande que pequena (não: A casa é maior que menor). A casa é mais pequena (n: menor) que grande.
1. Antes de particípio, use mais bem ou mais mal: As francesas são as mulheres mais bem vestidas da Europa. É o candidato mais mal classificado nas pesquisas. Apresentou o relatório mais bem redigido da reunião. 2. Se a frase indicar gradação, mesmo com particípio, empregue melhor ou pior: Foi mal orientado e pior classificado. Os discursos eram bem redigidos e melhor proferidos. A peça […]
Mea-culpa não tem plural: o mea-culpa, os mea-culpa.