Agora vai. De um lado, o republicano John McCain. De outro, o democrata Barak Obana. No centro, a disputa pela presidência da maior potência do mundo. Até novembro, os Estados Unidos freqüentarão ó noticiário dos cinco continentes. Impõe-se, pois, tratar o país com o respeito que merece. Estados Unidos é substantivo próprio no plural. Joga no time de Palmeiras, Camarões e Minas Gerais. Com […]
No Curso de Medicina, o professor se dirige ao aluno e pergunta: -Quantos rins nós temos? -Quatro, responde o aluno. -Quatro?, replica o professor arrogante, daqueles que sentem prazer em pisar os outros. -Traga um feixe de capim, pois temos um asno na sala, ordena o professor ao auxiliar. -E para mim um cafezinho, completou o aluno ao auxiliar do mestre. […]
No Rio, milícias mandam, desmandam, prendem, torturam, cobram impostos, controlam o transporte, o sinal de tevê, a venda de gás, fazem censo da população para obrigar os moradores a votar na bancada bandida. São donos e senhores do pedaço. No morro, polícia não entra. Na Amazônia, a motosserra faz a festa. Árvores caem como folhas sacudidas ao vento. Em abril, desmataram-se nada menos […]
“Criou caso com o corregedor Inocêncio Oliveira ao trocarem, mutuamente, representações por quebra de decoro parlamentar”, escrevemos na pág. 3. Que desperdíco! A troca só pode ser mútua. O advérbio sobra. Xô!
Wilson Ximenes leu o Correio Braziliense de hoje. Ao ler a capa, ficou tão contrariado com o modismo “outro” que comentou: “Caixa vai contratar 3,1 mil concursados – Caixa Econômica Federal dispensará terceirizados e convocará, até o final do ano, 1,6 mil aprovados em concurso de 2004 e outros 1,5 mil que farão seleção no próximo dia 29. A palavra outros sobra, mas foi […]
Nossa Senhora! O governador de Mato Grosso está fora de moda. Além de ocupar o triste pódio na corrida do desmatamento da Amazônia, Blairo Maggi (pasmem!) lança mão do gerundismo. Diante de microfones e câmeras, disse sem corar: — Nós iremos estar nos reunindo pra ver o que está acontecendo. O homem foi mau aluno. Não aprendeu que em português existem […]
O anúncio não deixa por menos. “A cotação do dólar é atualizada a toda hora desde a abertura ao fechamento”. Nada feito. A locutora peca contra a lei humana e a lei divina. Com expressões de tempo, a gramática casou o desde com o até. A união é indissolúvel. Separar o casal tem um preço. O pecador arde nas fogueirinhas do inferno por todo o […]
Não quebre a cabeça. O plural de álcool? É alcoóis.
João Marcelo escreve: “Uma bem-intencionada frase apareceu no mural do refeitório da empresa. ‘São para as pessoas mais fortes que Deus concede mais desafios’, proclamava a dita cuja. Fiquei espantado com o ‘são’, dispensável e errado. Mais espantado fiquei com a reação dos colegas. Por mais que eu argumentasse que o verbo ser não deveria concordar com ‘pessoas’, continuei isolado. Pensei […]
“Não diga nem mais nem menos do que você precisa dizer.” Manual de Estilo da Editora Abril