Sabia? A mesada tem tudo a ver com a língua. Uma e outra exigem economia. O dinheirinho é sempre curto. A gente tem vontade de comprar sorvetes, revistas, jogos de computador, tênis e mochilas incrementados. Mas não dá. O jeito é poupar. A regra vale para a língua. Nada de desperdiçar palavras. Dizer subir pra cima ou descer pra baixo? Nem pensar. Subir […]
Em conversa com amigos, Ronaldo Silveira, de Belô, ouviu “esperdício” como sinônimo de “desperdício”. Ficou encucado. “Está certo?”, perguntou ao blog. O dicionário diz que sim. As duas formas estão lá, firmes e fortes.
Singular ou plural? Em fração, o verbo ou o nome concordam com o número que vem antes da vírgula. Ele é dono e senhor. Hoje esquecemos o poder da criatura. A prova está lá, na pág. 23: “Países desenvolvidos têm uma média de 0,3 mortes para 10 mil veículos”. É 0,3 morte, não?
“Eu sou mais eu”, diz o verbo sobressair. Altivo, acredita que é melhor andar só que mal-acompanhado. Adora reinar sozinho na frase. Resultado: dispensa o objeto direto e o indireto. Não aceita jamais a companhia dos pronomes me, te, se, nos, vos. Dizer, por exemplo, o presidente “se sobressai” é a receita do cruz-credo. Pega mal como jogar papel na rua. Para sobressair, empregue […]
O moral? A moral? As duas palavras estão em todos os dicionários. Escrevem-se do mesmo jeitinho. Mas o gênero faz a diferença. Uma é macha. A outra, fêmea. Muita gente não sabe disso. Na maior ingenuidade, mistura alhos com bugalhos. O resultado é um só. Pensa que está dando um recado, dá outro. Pior: não dá recado nenhum. Deixa o leitor a ver navios. […]
Que susto! Deu na TV: “Fiscais extorquiam delegada”. É difícil. Extorquir não é coisa boa. Significa obter por violência, ameaças ou ardis. O verbo tem uma manha. Seu objeto direto tem de ser coisa, nunca pessoa. Extorque-se alguma coisa, não alguém: Fiscais extorquiam dinheiro de delegada. A polícia tentou extorquir o segredo. Extorquiram a fórmula ao cientista.
O sinalzinho da crase é ardiloso que só. Arma ciladas a torto e a direito. Às vezes, ataca o possessivo. Outras, os nomes próprios. Outras, ainda, o pronome que. No fundo, são fantasias para a mesma regra. Põe-se o acentinho grave no a quando dois aa se encontram. Hoje é vez de outra armadilha. Trata-se do relativo a qual. Ora o a […]
A polícia prendeu Paulo. O vizinho dele espalhou que o rapaz tinha caído nas mãos da PM porque era ladrão. Dias depois, o moço foi solto. A prisão tinha sido um engano. Sem perder tempo, o moço processou o linguarudo. O acusado disse ao juiz: — Foi um comentário. Comentários não causam mal. O magistrado ordenou: — Escreva os comentários […]