Elder Morais, de Brasília, escreveu: “Entrei no metrô e li a placa: `Assentos destinados preferencialmente a portadores de necessidades especiais´. Fiquei na dúvida se haveria ou não o acento indicador de crase. Apelei, então, para o troca-troca. Substituí o a por aos. Deu certo: assentos destinados preferencialmete aos portadores de necessidades especiais. E daí? Ambas as formas estão corretas, mas dão recados […]
Eike Batista caiu na malha da Polícia Federal. Suspeito de fraudes na concessão da Estrada de Ferro do Amapá, o homem mais rico do Brasil teve o escritório e a casa vasculhados por técnicos durante seis horas. Ufa! A ação recebeu o nome de Operação Toque de Midas. O batismo não é casual. Tem tudo a ver com o talento do ex-marido da […]
O que a portuguesa Florbela Espanca e a brasileira Adélia Prado têm em comum? A poesia. Elas são: a. poetas b. poetisas A confusão surgiu com Cecília Meireles. Ela exigia ser chamada de poeta. Atribuía ao feminino juízo de valor. “Poetisa”, dizia ela, “é qualquer mulher que faz versos; poeta, uma autora de mérito.” Pergunta-se: embaixadora, doutora ou professora são profissionais menores? […]
Meio-dia e meia É isso mesmo. Nessa locução há uma palavrinha escondida. É hora. Oculta, conta como se estivesse presente: meio-dia e meia (hora). Não é isso? Pense um pouquinho. Meio-dia e meio significa meio-dia e meio dia. O que quer dizer? Nem Deus sabe.
Que horas são? São 12h30. Ou é meio-dia e meia. Isso mesmo. Na locução, há uma palavrinha escondida. É hora. Oculta, conta como se estivesse presente: meio-dia e meia (hora). Duvida? Pense um pouquinho. Meio-dia e meio significa meio-dia e meio dia. O que quer dizer? Nem Deus sabe.
“Existe a forma com nós? Ou o pronome nós, casadinho, vira sempre conosco?”. É a leitora Carla Helena, do Gama, quem pergunta. “Sempre que vou falar ou escrever”, confessa ela, “paro, cheia de dúvida.´´ O com nós, Carla, só se emprega quando acompanhado de palavras reforçadoras como próprio, mesmo, todo: Os livros ficarão com nós todos. As crianças saíram com nós dois ontem […]
Alface é palavra feminina. Assumida, não aceita outro gênero (alface crespa, alface americana). Você não gosta dos dois aa (a alface)? Adote a saída: o pé de alface.
A preposição para e a terceira pessoa do singular do verbo parar (ele pára) têm a mesma cara. Para não confundi-las, acentue o verbo: O ônibus pára em lugares certos. O elemento pára, que entra na composição de alguns compostos, vem do verbo parar. Tem o sentido de proteger contra, aparar. Usa-se sempre com hífen: pára-choque, pára-brisa, pára-raios, pára-sol, pára-lama, pára-luz. Cuidado: não […]
“Sabe por que os cadáveres psam tanto? Por causa das palavras que deixaram de dizer.”
“O senador Pedro Simon disse que vai sugerir ao presidente que seja feito um recurso ao plenário para votar a criação dos novos cargos”, escrevemos na pág. 6. Criação de novos cargos? Ganha um bombom quem criar velhos cargos. A razão: se são velhos, não se criam — recriam-se.