Olá Dad, adorei o artigo publicado hoje na pg. 26, no caderno Cidades, sobre os erros no bilhete do sindicato dos professores. Muito engraçado, se não fosse trágico.Temos sempre que prestar atenção no que escrevemos. “O autor pensa uma coisa, escreve outra, o leitor entende outra e a coisa propriamente dita desconfia que não foi dita”, diz seu artigo.Pois bem, ao virar as páginas do […]
Saiu no jornal “mutilados da cana vão a aula”. Cadê a crase? O redator bobeou. Esqueceu velho macete, mais antigo que o rascunho da Bíblia: substituir a palavra feminina por uma masculina. Se der ao, sinal de acentinho. Caso contrário, nada feito. Mutilados da cana vão a aula. Com crase? Sem crase? Vamos ao macete: Mutilados da cana vão ao campo […]
Ops! Ventos e temporais pôem abaixo casas e prédios. Na tragédia, morre gente. Alguns se ferem. Quem mais se machuca é a língua. Culpa do verbo ruir. A tragédia pega os repórteres de surpresa. No aperto, os espertos saem pela tangente. Recorrem a sinônimos — cair, desabar e esmoronar. Os mais lentos confundem-se. Tropeçam. É o caso de gente que diz “talvez outro prédio […]
A chuva chegou. Com ela, raios e trovoadas. O pára-raios, então, entra em cartaz. Pára-raios joga no time de párachoque, pára-brisa e pára-quedas. A equipe tem dois pontos em comum. O primeiro: o hífen. O outro: a família. Todos se formam com o verbo parar. Na 3ª pessoa do singular do presente do Indicativo (ele pára), o acento é obrigatório. Por quê? Parar é […]
DAD SQUARISI /// dad.squarisi@@correioweb.com.br O drama de Santo André mostrou dois Brasis ao vivo e em cores. Jovens pobres viviam a vida pobre em ambiente pobre. O seqüestro, amplamente explorado pela tevê, os tornou personagens nacionais. Depois de 110 horas de exposição e negociações infrutíferas, a polícia invadiu o apartamento. Eloá morreu, Nayara saiu ferida, Lindemberg foi pra prisão. Os pais da […]
“Segundo o general Figueiredo, Gabeira fez apenas uma visita de cortesia aos militares, o que será repetido por seu adversário, Eduardo Paes”, escrevemos na pág. 5. Ops! Olha a ambigüidade do seu. O danado permite dupla leitura — o adversário pode ser de Gabeira ou do general. Melhor: Segundo o general Figueiredo, Gabeira fez apenas uma visita de cortesia aos militares, o que […]
Viva! Há quem trata bem os casaizinhos — de 10h a 19 de outubro, das 10h às 17h. O aplauso se explica. As expressões casadas são um calo no pé. Como saber se dois aa se encontram? É fácil. Nelas sempre aparecem duas preposições e dois artigos. Observe a primeira. Ela vem acompanhada de artigo? Não? A outra tampouco virá. Se a primeira vem, […]
O fato é conhecido. Mas vale repetir. Quem manda no jornal não é o presidente, nem o diretor, nem os editores, nem os repórteres. O dono e senhor da publicação é o leitor. Ele aplaude, critica, acrescenta, exclui, pede mudanças, exige satisfação. Em suma: manda e desmanda. Puxão de orelha do leitor dói muito mais que o do chefe. Reclamação de assinante […]
“A palavra é a porta de entrada para o mundo.”
Professores estão em pé de guerra. A revolta não tem a ver com salário, gratificação ou plano de carreira. Tem a ver com a língua. O Sinpro encaminhou correspondência aos mestres aposentados a fim de convocá-los para uma reunião na terça-feira. Ao ler o texto, ops! Foi um deus-nos-acuda. Vírgulas perambulam perdidas entre palavras. Maiúsculas desconhecem a razão do privilégio. Pronomes dizem uma […]