Dad,     Quando o meu ouvido dói, penso logo em você. Mando duas pérolas ditas, numa única semana, pela apresentadora Ana Maria Braga. Ela sempre lê o TP, mas, quando se afoita a improvisar, dá nisto:   1- Falando sobre AVCs — os populares derrames — disse o seguinte: “Morrem, por ano, 5 milhões de pessoas e 70% não voltam ao trabalho”. Pensei, […]

Jorginho de Souza, de Olinda, pergunta: “A conjunção ou me confunde sempre. Com sujeitos ligados por ela, quando o verbo vai para o singular ou para o plural?” Interprete o recado. O ou indica exclusão? É a vez do singular: Obama ou McCain será presidente dos Estados Unidos. (Só há uma vaga de presidente. O ou elimina um dos pretendentes.) O ou inclui? Dê passagem […]

Tio Sam personifica os Estados Unidos. De barbicha e bigode, trajada de casaca e calças listradas como a bandeira americana, a criatura nasceu lá por 1812. Trata-se de interpretação brincalhona das iniciais US (United States). Dizem que a imagem é reprodução de figura de carne e osso. Quem? É aí que a porca torce o rabo. Certeza não há. Há palpites. Uns dizem que é […]

  É Estados Unidos pra lá. Estados Unidos pra cá. Estados Unidos pracolá. Nenhum país foi mais citado que os Estados Unidos. O destaque não se deve às trapalhadas de George W. Bush. (Esse é página virada.) Deve-se a dois fatos novos. Um: a crise bancária que nasceu nos States e se espalhou mundo afora. O outro: as eleições presidenciais. A disputa entre um negro […]

  Os Estados Unidos são uma federação de fato. Cada estado decide suas regras e suas leis. Alguns adotam a pena de morte. Outros a rejeitam. Alguns aceitam o casamento de homossexuais. Outros o proíbem. Alguns recorrem ao voto eletrônico. Outros, ao manual. Usam cédulas de papel. Ao escrever a trissílaba, um cuidado se impõe — não confundir cédula com célula. As duas palavras se […]

“Eu não acredito em inspiração.”