A Trindade Santa engloba três seres. O Deus Pai, que criou o universo. O Deus Filho, que redimiu os homens. O Deus Espírito Santo, que distribuiu os dons divinos. Conhece-os? São sete. Ei-los: a sabedoria, a inteligência, a prudência, a fortaleza, o conhecimento, a piedade, o temor a Deus.
Filha dos homens, que são filhos de Deus, a língua persegue as excelências do Espírito Santo. O verbo é seu principal instrumento. Ele fala. Dá o recado. Com ele mostramos as nuanças de pessoa, tempo e modo. Pra chegar lá, impõe-se conjugá-lo como mandam os mestres. Os regulares não oferecem problema. As ciladas se encontram nos irregulares. Sete deles se destacam — mediar & cia, extorquir, falir, perdoar, ler, ter e vir. Vamos enquadrá-los?
Gangue do MARIO
Quatro seres formam quadrilha. Cinco, gangue. A língua tem um quinteto pra lá de conhecido. A primeira letra de cada membro forma o nome da turma: m de mediar, a de ansiar, r de remediar, i de incendiar e o de odiar. Mediar e remediar são os vilões do bando. Eles desmoralizam reputações ilibadas. Como escapar das maldades da dupla? Recorra a odiar. Os bandoleiros se conjugam como ele: odeio (anseio, medeio, incendeio, remedeio), odeia (anseia, medeia, incendeia, remedeia), odiamos (ansiamos, mediamos, incendiamos, remediamos), odeiam (anseiam, medeiam, incendeiam, remedeiam).
Extorquir
Eta verbinho mau caráter. Olho nele. Conjugue-o só nas formas em o qu for seguido de e ou i (extorque, extorqui, extorquirá, extorquiria, extorquiremos etc. e tal). Eu extorquo, que eu extorqua? Nem pensar. O qu vem seguido de o e a. Xô, criaturas traiçoeiras.
Falir
Falir joga no time dos preguiçosos. Defectivo, só se flexiona nas formas em que aparece o i depois do l: falimos, falis, fali, falia, falira, falirá, faliria.
Sabe a razão da manha? Se ele abrir as porteiras para o a, e ou o, será confundido com falar (falo, fale, fala). Já imaginou? Ninguém quer perder a personalidade. Sobretudo se a língua, pra lá de rica, oferece outras possibilidades de substituir as formas inexistentes: abrir falência, quebrar.
Mais: no sentido de quebrar financeiramente, falir rejeita complemento. Por isso, ninguém pode “falir uma empresa”. Pode fazer uma empresa quebrar.
Perdoar
O vício de Deus? É perdoar. Daí a generosidade do verbo. Ele pode jogar em quatro times:
1. Intransitivo, sem complemento: Perdoa para seres perdoado.
2. Transitivo direto (perdoar alguém ou alguma coisa): Deus perdoa as ofensas. Perdoai os nossos pecados, Senhor. O pai perdoa o filho.
3. Transitivo indireto (perdoar a alguém): A Receita perdoa aos devedores. Deus perdoa aos pecadores. Perdoou aos assassinos do filho.
4. Transitivo direto e indireto (perdoar alguma coisa a alguém): O patrão perdoou aos empregados as falhas cometidas. Deus lhes perdoou os pecados. A lei perdoou a dívida aos devedores.
Ler & cia.
Ler, crer, ver, dar & familiares adoram complicar a vida dos pobres lusófonos. A cilada se esconde no presente do indicativo. A 3ª pessoa do singular termina em ê. A 3ª do plural dobra o e. Assim: ele lê, eles leem; ele crê, eles creem; ele vê, eles veem; ele dê, eles deem.
Reparou? A reforma ortográfica cassou o chapeuzinho que aparecia no hiato ee. Os pesadões lêem, crêem, vêem e dêem ficaram mais leves. A família deles foi atrás: releem, descreem, reveem etc. e tal.
Têm, vêm
Parecido não é igual. Mas confunde. Ter e vir são fregueses da troca de Germano por gênero humano. A 3ª pessoa do plural dos dois verbinhos não tem nada a ver com a turma do ver, ler, crer e dar. Ela não dobra o e. E tem acento: ele tem, eles têm; ele vem, eles vêm.
Ver, vir
Ver e vir sofrem como escravos no tronco. O centro da dor encontra-se no futuro do subjuntivo. É um tal de “se eu ver Maria” pra cá, “se eu ver Pedro” pra lá. Perdoai-lhes, Senhor. Eles se esquecem de que o sofisticado tempo deriva do pretérito perfeito do indicativo. Mais precisamente: da 3ª pessoa do plural menos o am final. Assim:
Pretérito perfeito: eu vim, ele viu, nós vimos, eles vir(am) Futuro do subjuntivo: se eu vir, se ele vir, se nós virmos, se eles virem
Nota 10 para “se eu vir Maria, se eu vir Paulo”. PT saudações.