Quando significa dar pancada em alguma coisa ou vencer alguém, é transitivo direto: Bateu os pregos quase sem fazer ruído. O Brasil bateu a Rússia em partida decisiva.
Observe a diferença: Bateu à porta (para se anunciar). Bateu na porta (não para se anunciar, mas por outra razão, talvez raiva). 3. Na indicação de horas, concorda com o numeral: Bateram 10 horas.