Os episódios em alta na imprensa brasileira nestes dias têm sido o escândalo da refinaria da Petrobras em Pasadena e o indecifrável sumiço do avião da companhia aérea Malasian. As notícias divulgadas por rádio e televisão me levam a duvidar de minha saúde auditiva ou da educacional, cultural. Consultei mapas geográficos e até o Google para conferir o nome dos lugares sedes das notícias. Canto algum vi a grafia passadina para Pasadena nem maleisian para Malasian. Quem está deficitário, equivocado, em ruínas? Meus ouvidos ou a fidelidade com a pronúncia de palavras segundo a fonética da língua portuguesa? Espero ekspliqueixions. (T. M. Castro)
