Leitor pergunta

Publicado em Geral, Leitor pergunta

X ou ch? Nunca sei. Pode me dar uma ajuda? (Cíntia Fragoso)

Trata-se, Cíntia, de baita dor de cabeça. Na dúvida, recorra ao dicionário. Se não houver nenhum por perto, lembre-se. Depois de en, dê passagem ao x. Assim: enxoval, enxame, enxada, enxergar, enxaqueca, enxaguar, enxerto, enxugar, enxofre.

Há exceções? Não. O que existe é regra que fica acima de todas as outras. Ei-la: a família acima de tudo. Diante dela, cessa tudo o que a musa antiga canta. A palavra derivada mantém-se fiel à primitiva — sem choro nem vela: cheio (encher, enchente), charco (encharcado), chapéu (enchapelar), chocalho (enchocalhar).