Uma placa do Setor Gráfico me chamou a atenção. Nela aparece esta frase: “Atendimento e qualidade são a nossa marca”. O correto não seria “são as nossas marcas”? (Andre Heberson)
Trata-se do falso plural. Guarde isto: deixa-se no singular o substantivo abstrato que, depois de verbo de ligação (ser, estar, tornar-se, virar), caracterize genericamente o sujeito plural: Os pobres são o alvo dos políticos. Filmes nacionais são destaque no festival. Os sem-terra tornaram-se exemplo para os sem-teto. O sujeito e o predicado são parte da oração. Atendimento e qualidade são a nossa marca.