Surgiu uma controvérsia no Facebook por causa de outdoor de uma faculdade do DF. Nele, lê-se: “As portas vão-se abrir para você”. O hífen existe? (André Shalders)
Existe. No português do Brasil, preferimos deixar o hífen bem longe. É uma possibilidade. Quem preferir manter o tracinho escolhe outra possibilidade. Nota 10 pra ambos.