Leitor pergunta 1

Publicado em Geral, Leitor pergunta

Li frase de um autor desconhecido que achei a mais pura verdade. Só fiquei em dúvida se está correta. Ei-la: “Quer saber quantos amigos você tem? Dá uma festa. Quer saber a qualidade deles? Fica doente”. (Geraldo Adriano Nogueira de Souza)

A dúvida procede, Adriano. A frase mistura pessoas. Na pergunta, usa você. Na resposta, tu. Vamos dar a vez ao lé com lé e cré com cré? Lé: Queres saber quantos amigos tens? Dá uma festa. Queres saber a qualidade deles? Fica doente. Cré: Quer saber quantos amigos você tem? Dê uma festa. Quer saber a qualidade deles? Fique doente.