Estávamos conversando quando um amigo se levantou e disse: “Vou banhar”. Foi o suficiente para dar início à discussão. Uns diziam que banho era tomado (tomei banho, tomarei banho). Outros, que banhar independe do banho de pessoas (o mar banha a Bahia). Afinal, a gente banha ou toma banho? A discussão durou uma noite inteira e não chegamos a um acordo. Pode nos ajudar?(Kaio da Silva)
Há regiões que preferem banhar a tomar banho. Mas se esquecem de que o verbo é transitivo direto. A gente banha alguém (eu banho a criança). Ás vezes, o sujeito e o objeto são a mesma pessoa. Banhar se torna, então, pronominal: A mãe banha a criança. A criança se banha. Eu me banho. Ele se banha. Nós nos banhamos. Eles se banham.
Viu, Caio? Seu amigo engoliu o pronome. Daí a reação. Se ele tivesse dito “vou me banhar”, teria evitado a discussão.