Tenho duas dúvidas. Uma: saudade tem plural? No meu tempo de escola, aprendi que a saudade é uma só. A outra: estou careca de ver ouvir numa segunda-feira a expressão “nesta quarta-feira”. Está certo o emprego do demonstrativo?(Sérgio Pedro Schneider)
Sérgio, como diz o esquartejador, vamos por partes:
1. No duro, no duro, saudade, como ciúme, dispensa o plural. Mas tolera o essezinho. Se você escrever saudades e ciúmes, não perderá pontos. Mas, como se pode viver sem a letrinha desnecessária, que tal mandá-la plantar batata bem longe do nosso quintal? Xô!
***
2. Na indicação de tempo, o demonstrativo este joga em dois times:
2.1. exprime tempo presente: este ano (2012), este mês (março), esta semana (a semana em curso).
2.2. exprime futuro próximo: Paulo se casa neste sábado. (= Paulo se casa no próximo sábado.) Neste fim de semana vamos ao Rio. (= No próximo fim de semana vamos ao Rio.)