Pirata — hífen e flexão

Publicado em português

 

Olho vivo, moçada.  Na função de adjetivo, pirata escreve-se sem hífen. Flexiona-se no plural: rádio pirata, navios piratas.

Curiosidade

Quem primeiro usou o termo pirata para descrever os que pilhavam navios e cidades costeiras foi Homero, na Odisseia. A pirataria marítima começou com os gregos que roubavam mercadorias dos fenícios e assírios, isso 753 a.C. Uma série de características marcou os ladrões dos mares: a bandeira com a caveira e dois ossos ou duas espadas cruzadas, o tapa-olho, o chapéu tricórnio, os ganchos nas mãos, as pernas de pau, os papagaios (que eles capturavam pra vender).