Alguém não gosta de Maria Bethânia? É difícil encontrar um sim. A cantora baiana conquista corações há meio século. O Fã-Clube Rosa dos Ventos, do Rio, resolveu homenageá-la. Preparou uma faixa e levou-a às ruas. “Parabéns Bethânia”, diz o texto. Ela leu a mensagem. Alegrou-se. Mas sentiu falta da vírgula.
Bethânia é vocativo. Elitista, o sangue azul vem sempre, sempre mesmo, separado dos demais termos da oração. Na dúvida, a gente o antecede do ó. Se o monossílabo couber, é o senhor vocativo no pedaço: Parabéns, (ó) Bethânia. Bem-vindo, (ó) presidente. Pra frente, (ó) Brasil.
.
