“A expectativa é que a medida irá estimular a criação de novas vagas no mercado de trabalho”, escrevemos na pág. 10. Viu? Um período, dois tropeços. O primeiro: formação do futuro. O porvir pede o auxiliar no presente + infinitivo. O segundo: pleonasmo. Só se cria o novo. Melhor fazer as pazes com a língua. Assim: A expectativa é que a medida vai estimular a criação de vagas no mercado de trabalho.
