“A alteração do câmbio tende a ser impopular no curto prazo”, escrevemos na pág. 8. Viu? A preposição reclama. Nós compramos, vendemos, tomamos medidas a prazo. O prazo pode ser longo ou curto. Mas a preposição permanece: A alteração do câmbio tende a ser impopular a curto prazo, a longo prazo.