Erramos

Publicado em Erramos, Geral

“Dilma brinca com o neto Gabriel no palanque lotado de ministros”, escrevemos na pág. 2. Tradução: Dilma tem mais de um neto. Falso, não? Ela só tem um. Termo explicativo, Gabriel vem entre vírgulas: Dilma brinca com o neto, Gabriel, no palanque lotado de ministros.

No box da mesma página, cometemos a mesma falha a torto e a direito: “O talento do filho do ministro das Comunicações Paulo Bernardo com a ministra da Casa Civil Gleisi Hoffmann também chamou a atenção”. Só temos um ministro das Comunicações e uma ministra da Casa Civil. O nome deles deve vir entre vírgulas: O talento do filho do ministro das Comunicações, Paulo Bernardo, com a ministra da Casa Civil, Gleisi Hoffmann, também chamou a atenção.