Erramos

Publicado em Erramos, Geral

“O esquema criminoso e os nomes dos seus protagonistas estão em relatório da Divisão de Combate ao Crime Organizado”, escrevemos na pág. 25. Ops! Olha o plural indevido. Ao dizer nomes, damos a impressão de que cada criatura tem mais de uma denominação. Não é o caso. (Além do s, o possessivo seus sobra.) Melhor: O esquema criminoso e o nome dos protagonistas estão em relatório da Divisão de Combate ao Crime Organizado.