“Amanhã ela aproveitará a folga para prestigiar a abertura da festa de São João em Caruaru”, escrevemos na pág. 6. A festa, embora tenha o nome do primo de Jesus, é pagã. Como carnaval, escreve-se com a inicial minúscula. E vai além. Ganha hífen. Assim: festa de são-joão.